Statistiques industrielles internationales : problèmes et obstacles
ثالثا - المسائل والتحديات في الإحصاءات الصناعيةالدولية
• Aux États industrialisés;
• الدولالصناعية
f) Entreprenariat et développement des PME:
• الدوافق الصناعية والمياه الدولية.
Elle a recommandé que la révision se déroule en deux temps.
وأوصت بالاضطلاع بتنقيح التصنيف الصناعيالدولي الموحد في خطوتين متمايزتين.
Projet définitif concernant la CITI, révision 4
المسودة النهائية للتنقيح 4 للتصنيف الصناعيالدولي الموحد
• Données de la CITI agrégées aux fins du SCN;
• تجميعات التصنيف الصناعيالدولي الموحد الخاصة بإبلاغ بيانات نظام الحسابات القومية؛
État d'avancement de la révision de la Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
ألف - حالة عملية تنقيح التصنيف الصناعيالدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية
Il sera donc plus aisé de procéder à des comparaisons internationales avec la nouvelle structure de la CITI.
وكانت النتيجة أن بنية التصنيف الصناعيالدولي الموحد المقترحة توفر أداة أفضل بكثير لمقارنة البيانات الدولية.
Situation en cours et méthodes actuellement suivies dans le domaine des statistiques industrielles
ثانيا - الوضع الراهن والممارسات المتبعة حاليا في مجال الإحصاءات الصناعيةالدولية
d) Nouvelle méthode d'agrégation pour le secteur informel dans la classification internationale type, par industries, de toutes les branches d'activité économique (CITI, Rev.4).
(د) تجميع بديل للقطاع غير الرسمي في التصنيف الصناعيالدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية (التنقيح الرابع).